Page 3 of 11

Re: Sommerturen 2019

Posted: 15 Dec 2018, 18:26
by Stalfa
2re wrote: 15 Dec 2018, 17:48Det blir nok rift om plassene...
Det vil jeg tro.

Jeg håper for deres del, det blir bra.

Re: Sommerturen 2019

Posted: 15 Dec 2018, 18:34
by Rudolf
Bocken wrote: 15 Dec 2018, 13:17 Spennende program, men det fremgår ikke av påmeldingsskjemaet om hotellene må reserveres separat av hver enkelt eller om påmelding til sommerturen også automatisk medfører booking av hotellene. I så fall mangler rubrikk for valg av enkelt- eller dobbeltrom og bestilling av middag torsdag.

Påmelding sendes straks etter 1. januar.

Bocken
Du har et godt poeng Truls.
Vi har i denne fasen vært veldig fokusert på "utlendingene" og at de skal forstå hvordan dette virker.
Derfor har jeg sendt en "bruksanvisning" til de utenlandske kontaktene som ser slik ut:

"Hello dear friends.

I would like to present our website with information about the Norwegian Summer Rally 2019:
https://www.norwegiansummerrally.com/

The website will be dynamic and will be updated regularly.
We have finished the description of the main route and booked the hotels where you will stay.

You will be able to choose between several trips on Saturday and we are still working on the details on those.
The booking of these trips will be done during the first day of the rally.
There will be some challenges regarding ferry capacity and number of participants.

We have booked hotel capacity for about 180 people and 100 cars.
For you guys “from abroad” we have reserved capacity for 50 cars (and about 90 persons).

As we say on the website, there will be no booking before 1. January 2019.

The process og registration will be as follows:
1. Fill out the registration form on the web-site.
2. Wait for the welcome mail from us (will take a day or two). The mail will contain your awarded car number.
3. Use the instruction in the welcome mail to pay the “Payment to Summer Rally Committee” using Driver name and awarded car number as identification.
4. Contact the two hotels and register using the booking code: “Norsk MX5 klubb”. You will be asked to present a Credit card to be able to book.
No payment is required for the hotel or the meals until you arrive at the hotel.
5. Wait until June 2019
6. Fill up the car with petrol and head for adventures in Norway

I will need your help to comment on this letter end the website.
Is this clear?
Do you understand the practical stuff around the registration and the payment?
Please comment.

I need to make a contact-list of names in all the participating clubs.
Can you please send me the associated email addresses?

I am looking forward to hear from you soon.
Until then.

All the best from
Erik Hansen
Norwegian Summer Rally 2019

"
Tror derfor at dette fremstår rimelig klart.
(Tar gjerne kommentarer hvis noe er utydelig)

Jeg skal oversette denne bruksanvisningen til Norsk når det nærmer seg.

OK?

Erik

Re: Sommerturen 2019

Posted: 15 Dec 2018, 18:38
by Rudolf
Stalfa wrote: 15 Dec 2018, 15:29 Jeg synes det er rart med en begrensing på bare 50 biler fra utlandet på et "europa"-treff. :)
Europa-treff er et ord du har funnet på.
Hvor mange utenlandske biler synes du bør være med da?

100 biler totalt betyr ca 180 personer.
Du kan jo prøve å booke hotell, lunsj-restauranter, ferger osv for større antall en det.
Lykke til ....

Erik

Re: Sommerturen 2019

Posted: 15 Dec 2018, 19:27
by MX-Jon
Dette blir bra. Her er det bare å sitte klar foran pc'en 1 januar. Synd det bare er én lørdag når det er så mange spennende alternative utflukter lørdag. Hadde gjerne tatt alle tre hvis jeg hadde kunnet. Gleder meg.

Re: Sommerturen 2019

Posted: 15 Dec 2018, 22:53
by Stalfa
Rudolf wrote: 15 Dec 2018, 18:38Du kan jo prøve å
sur-pomp...

Re: Sommerturen 2019

Posted: 19 Dec 2018, 17:09
by Øivindx
Vi ser fram til denne sommerturen! Flott opplegg for både norske og utenlanske deltakere.

Melder oss på ved første mulighet 1/1-19.

Re: Sommerturen 2019

Posted: 22 Dec 2018, 19:09
by redrubin
Hei, Rita og jeg vil gjerne melde oss på....har ventet på påmeldingsskjema, men har ikke hørt noe om den...
Cheryl Lynn Rubin og Rita Hvalstad

Re: Sommerturen 2019

Posted: 22 Dec 2018, 19:54
by 2re
redrubin wrote: 22 Dec 2018, 19:09 Hei, Rita og jeg vil gjerne melde oss på....har ventet på påmeldingsskjema, men har ikke hørt noe om den...
Cheryl Lynn Rubin og Rita Hvalstad
Ta deg tid til å lese hele tråden :)

Re: Sommerturen 2019

Posted: 26 Dec 2018, 11:50
by redrubin
Ok...etter 1/1/19 blir det påmelding.

Re: Sommerturen 2019

Posted: 01 Jan 2019, 00:06
by reidunn
...jeg får altså ikke til å sende inn noe skjema. Får bare beskjed om å vente til 1/1.
Det er da vitterlig 1/1 nå.

Re: Sommerturen 2019

Posted: 01 Jan 2019, 00:12
by Bocken
Påmeldt 01.01.19 kl 0010.

Bocken

Re: Sommerturen 2019

Posted: 01 Jan 2019, 00:15
by reidunn
jeg får bare meldingen:

Din påmelding må gjøres mellom 1. januar og 1. april 2019 for å være gyldig.
Your registration have to be done between the 1. of January and the 1. of april to be valid.
Vennligst send inn din påmelding på nytt innenfor fristen.
Kindly register again within these dates.

Jeg blir skikkelig irritert.

Re: Sommerturen 2019

Posted: 01 Jan 2019, 00:26
by Bubba
Jeg får samme melding.

Re: Sommerturen 2019

Posted: 01 Jan 2019, 00:31
by reidunn
Har prøvd veldig mange ganger nå uten hell. Tilogmed slått av VPN, hjalp ikke det heller.

(,,,bare lurer - hvor i allverden finner man medlemsnummeret sitt nå? før sto det under avataren. Noen som vet?

Re: Sommerturen 2019

Posted: 01 Jan 2019, 00:37
by reidunn
Jeg meldte meg på fra den utenlandske siden,
Da fikk jeg meldingen:

Takk for at du kontaktet oss. Vi kommer tilbake til deg så snart som mulig.

...så da er jeg vel kanskje påmeldt.....