Dagens annonsetekst

Emner som ikke har noe med Mx5/Miata å gjøre, men samtidig kan være interresant for de andre i klubben (offtopic) Kjøp og Salg av ikke MX5 relaterte ting henvises til qxl, finn.no osv..

Moderator: Styremedlemmer

Post Reply
User avatar
KnutH
4200 RPM
4200 RPM
Posts: 468
Joined: 09 Sep 2003, 02:00
Medlemsnummer: 163
Location: Trondheim
Status: Offline

Dagens annonsetekst

Post by KnutH »

Ikke bare er disse brillene ubeskrivelig stygge, men annonseteksten ser ut som den er skrevet av en dyslektisk fjortis i fylla. Joda, sikkert brukt et oversettelsesprogram her, men fornøyelig er det... :)

http://www.finn.no/finn/bap/object?finnkode=17895776
Livet er for kort til å kjøre kjedelige biler
2015 MX-5 Jet Black 1,5 Sport
User avatar
Sevenord
6500 RPM
6500 RPM
Posts: 614
Joined: 17 Apr 2008, 22:24
Location: Oslo
Status: Offline

Post by Sevenord »

Hahaha, værste jeg har lest på lenge :D
'86 Porsche 944 Targa
'91 MX-5 1.6 Longnose - Solgt
noekult
1000 RPM
1000 RPM
Posts: 143
Joined: 12 Apr 2009, 21:39
Location: Tiggerstaden
Status: Offline

Post by noekult »

Hjernen var på vei til systemkræsj når jeg krangla meg frem til siste ordene i annonsen.
1993 LE solgt.
User avatar
gorefeast
1000 RPM
1000 RPM
Posts: 110
Joined: 16 Feb 2007, 01:00
Location: sandnes
Status: Offline

Post by gorefeast »

Her er brillene. http://www.chinavasion.com/product_info ... nd-effect/

Ser ut som teksten er bare klippet ut og limt in i f.eks google translate, oversatt og brukt som salgstekst. :lol:
10"anniversary nr 7021
User avatar
mrinzane
7200 RPM
7200 RPM
Posts: 1156
Joined: 28 Jul 2006, 02:00
Location: Aalesund
Status: Offline

Post by mrinzane »

ja, garantert google translate. Blir sånn da..
Mazda MX-5 05 sølv NBFL 1,8 Sport.
X Mazda MX-5 10th Anniversary nr. 7395
X Mazda MX-5 91brg.
X Mazda MX-5 92rød.
Post Reply